尊Mission！ I'll be the wall！
토오토 Mission I'll be the wall
존귀 Mission! I'll be the wall!
尊Mission！ I'll be the wall！
토오토 Mission I'll be the wall
존귀 Mission! I'll be the wall!
尊Mission！ I'll be the wall！ 生まれてくれて ありがとう！
토오토 Mission I'll be the wall 우마레테 쿠레테 아리가토오
존귀 Mission! I'll be the wall! 태어나줘서 고마워!
フッフー！ パカラってピース！
훗후ー 파카랏테 피ー스
훗후ー! 파카랏 하고 피스!
フッフー！ しゅきぴ！
훗후ー 슈키피
훗후ー! 죠아해!
かわいいタイプ かっこいいタイプ とがったタイプもまた良し(うんうん)
카와이이 타이푸 캇코이이 타이푸 토갓타 타이푸모 마타 요시 (웅 웅)
귀여운 타입 멋있는 타입 예민한 타입도 또 좋아 (응응)
ショートヘアに ロングヘアに ツインテールも(はあ…っ！まぶしい！)
쇼오토 헤아니 론구 헤아니 츠인 테에루모 (하아 마부시이)
숏 헤어에 롱 헤어에 트윈테일도 (하아…! 눈부셔!)
芝でもOK ダートでもOK 全身全霊 全通です(ごーごーごー！)
시바데모 OK 다아토데모 OK 젠신젠레이 젠츠우데스 (고ー 고ー 고ー)
잔디도 OK 더트도 OK 전심전력 전노선이에요 (고ー 고ー 고ー!)
色とりどりの夢がいっぱいです カラフル 箱推し
이로토리도리노 유메가 잇파이데스 카라후루 하코오시
색색깔의 꿈이 한가득이에요 컬러풀 올캐러
ちょ 待って 無理 しんどい
쵸 맛테 무리 신도이
잠만 기다려 무리 힘들어
ファンサすごすぎて ペンライト振る手止まる(ノー推し！ノーライフ！)
환사 스고스기테 펜라이토 후루 테 토마루 (노ー 오시 노ー 라이후)
팬서비스 너무 굉장해서 펜라이트 흔드는 손 멈춰 (노 최애! 노 라이프!)
あ、なんだか視界がかすれてきました
아 난다카 시카이가 카스레테 키마시타
아, 왠지 시야가 흐릿해지기 시작해요
空の向こう(果て！) 何が見える(ヘヴン！？)
소라노 무코오 (하테) 나니가 미에루 (헤븐)
하늘의 너머 (끝!) 무언가가 보여 (헤븐!?)
魂が飛んでゆく(かえっておいでー！)
타마시이가 톤데유쿠 (카엣테오이데ー)
영혼이 날아가 (돌아오렴ー!)
いつまでも(イエー！) 見ていたい(フッフー！)
이츠마데모 (예ー) 미테이타이 (훗후ー)
언제까지고 (예ー!) 보고 있고 싶어 (훗후ー!)
感じてたいんです(フワフワフワフワ！)
칸지테타인데스 (후와후와후와후와)
느끼고 싶어요 (후와후와후와후와!)
風になり(イエー！) 壁になり(フッフー！)
카제니 나리 (예ー) 카베니 나리 (훗후ー)
바람이 되어 (예ー!) 벽이 되어 (훗후ー!)
そばにいるんです(フワフワフー！)
소바니 이룬데스 (후와후와후ー)
옆에 있어요 (후와후와후ー!)
近くて遠い(最高！) 触れられそうで触れない(最高！)
치카쿠테 토오이 (사이코오) 후레라레소오데 후레나이 (사이코오)
가깝고도 멀어 (최고!) 닿을 듯 하면서도 닿지 않아 (최고!)
仰げば尊み 奇跡(Let's get this done！)的な距離感で凝視！(しゅきー！)
미아게바 토오토미 키세키(Let's get this done) 테키나 쿄리칸데 교오시 (슈키ー)
우러러보니 존귀함 기적(Let's get this done!)적인 거리감으로 응시! (죠아ー!)
フッフー！ パカラってピース！
훗후ー 파카랏테 피ー스
훗후ー! 파카랏 하고 피스!
フッフー！ しゅきぴ！
훗후ー 슈키피
훗후ー! 죠아해!
ぬい持った？ アクスタ持った？
누이 못타 아쿠스타 못타
누이 챙겼어? 아크릴스탠드 챙겼어?
推しのカラーを身につけライブに最前参戦(ノー推し！ノーライブ！)
오시노 카라아오 미니 츠케 라이브니 사이젠산센 (노ー 오시 노ー 라이브)
최애의 컬러를 몸에 지니고 라이브에 최전선 참전 (노 최애! 노 라이브!)
これが生きるということなんだと思います
코레가 이키루토 이우 코토난다토 오모이마스
이게 살아간다는 것이라고 생각합니다
人の海(ざっぶーん！) 音の波(ざっばーん！)
히토노 우미 (잣부ー운) 오토노 나미 (잣바ー안)
사람의 바다 (짜잔ー!) 소리의 파도 (빠밤ー!)
ごちゃ混ぜファンタスティック
고챠마제 환타스팃쿠
뒤죽박죽 판타스틱
尊Mission！ I'll be the wall！ 尊Mission！ I'll be the wall！
토오토 Mission I'll be the wall 토오토 Mission I'll be the wall
존귀 Mission! I'll be the wall! 존귀 Mission! I'll be the wall!
尊Mission！ I'll be the wall！ 生まれてくれて ありがとう！
토오토 Mission I'll be the wall 우마레테 쿠레테 아리가토오
존귀 Mission! I'll be the wall! 태어나줘서 고마워!
熱血と根性 クールでスマート 駆ける想いそれぞれ(めいめい)
넷케츠토 콘죠오 쿠우루데 스마아토 카케루 오모이 소레조레 (메이메이)
열혈과 근성 쿨하고 스마트 달리는 마음은 제각기 (제각각)
昂った感情 湧き上がる衝動 これが運命(一生推したい！)
타카붓타 칸죠오 와키아가루 쇼오도오 코레가 운메이 (잇쇼오 오시타이)
달아오르는 감정 솟아오르는 충동 이것이 운명 (평생 최애할래!)
国内だって 海外だって レースですから Run Run Run！
코쿠나이닷테 카이가이닷테 레에스데스카라 Run Run Run
국내든 해외든 레이스니까 Run Run Run!
いちばん近くで 尊さを浴びて 光の中へ 溶けていった
이치반 치카쿠데 토오토사오 아비테 히카리노 나카에 토케테잇타
가장 가까이에서 존귀함을 맞으며 빛 속으로 녹아내려갔어
“これは…子供のときの記憶…”
코레와 코도모노 토키노 키오쿠
“이건…어린 시절의 기억…”
モニター越し 目に焼きついた輝きを
모니타아 코시 메니 야키츠이타 카가야키오
모니터 너머 눈에 새긴 반짝임을
追いかけて 追いかけて ここまできました
오이카케테 오이카케테 코코마데 키마시타
뒤쫓아서 뒤쫓아서 여기까지 왔어요
いつまでも(イエー！) 見ていたい(フッフー！)
이츠마데모 (예ー) 미테이타이 (훗후ー)
언제까지고 (예ー!) 보고 있고 싶어(훗후ー!)
感じてたいんです(フワフワフワフワ！)
칸지테타인데스 (후와후와후와후와)
느끼고 싶어요 (후와후와후와후와!)
風になり(イエー！) 壁になり(フッフー！)
카제니 나리 (예ー) 카베니 나리 (훗후ー)
바람이 되어 (예ー!) 벽이 되어 (훗후ー!)
そばにいるんです(フワフワフー！)
소바니 이룬데스 (후와후와후ー)
옆에 있어요 (후와후와후ー!)
近くて遠い(最高！) 触れられそうで触れない(最高！)
치카쿠테 토오이 (사이코오) 후레라레소오데 후레나이 (사이코오)
가깝고도 멀어 (최고!) 닿을 듯 하면서도 닿지 않아 (최고!)
仰げば尊み 奇跡(Let's get this done！)的な距離感で凝視！
미아게바 토오토미 키세키(Let's get this done) 테키나 쿄리칸데 교오시
올려다보면 존귀함 기적(Let's get this done!)적인 거리감으로 응시!
(みんなみんなみんな だいしゅきー！！)
(민나민나민나 다이슈키ー)
(모두모두모두 너무 죠아ー!!)
フッフー！ パカラってピース！
훗후ー 파카랏테 피ー스
훗후ー! 파카랏 하고 피스!
フッフー！ しゅきぴ！
훗후ー 슈키피
훗후ー! 죠아해!
'DATA' 카테고리의 다른 글
| 팔러・시엥플레 (パラ・シエンプレ) (0) | 2025.07.10 |
|---|---|
| 터커's 스킬 업 아일랜드 (タッカー's スキルアップアイランド) (0) | 2025.07.10 |
| 재의 memoire (灰のmemoire) (0) | 2025.07.06 |
| Mile×Rule Star / 그란 알레그리아 (0) | 2025.07.06 |
| #귀엽다고_말해_줘? (#カワイイって言って？) / 카렌짱 (0) | 2025.07.06 |