JOYSOUND 617456
It's shining in the night sky
星のようになれると
호시노 요오니 나레루토
별처럼 될 수 있다고
Ah 信じて
Ah 신지테
Ah 믿으며
走り続けていた 迷いの一つもなく
하시리 츠즈케테이타 마요이노 히토츠모 나쿠
계속해서 달려 왔어 망설임 한 점도 없이
ただ真っ直ぐに
타다 맛스구니
그저 올곧게
一人きりの Sunday
히토리키리노 Sunday
혼자만의 Sunday
静寂にそっと 誓ったから
세이쟈쿠니 솟토 치캇타카라
정적에 살며시 맹세했으니까
この使命を 背負っていくんだと
코노 시메이오 세옷테이쿤다토
이 사명을 짊어지고 가겠다고
Dash like a shooting star
誰より疾く
다레요리 하야쿠
누구보다 빠르게
あなたのため 私のため 駆け抜けていく
아나타노 타메 와타시노 타메 카케누케테 이쿠
너를 위해 나를 위해 달려 나가
解き放て 今
토키하나테 이마
해방하고 지금
積み重ねてきた 覚悟を胸に
츠미카사네테키타 카쿠고오 무네니
거듭해 쌓아 온 각오를 가슴에
勝利の先で 見上げた夜空に
쇼오리노 사키데 미아게타 소라니
승리의 너머에서 올려다 본 밤하늘에
捧ぐわ Winning Run
사사구와 Winning Run
바치겠어 Winning Run
Every day, one step at a time
ただ夢中で走ってきた最中で
타다 무츄우데 하싯테키타 사나카데
그저 열중해서 달려 온 한가운데에서
ぶつかり合い 芽生えた想い
부츠카리아이 메바에타 오모이
서로 부딪히며 싹튼 마음
悔しさも楽しさも 全て
쿠야시사모 타노시사모 스베테
분함도 즐거움도 전부
本当の自分なのかな
혼토오노 지분나노카나
진실된 나 자신인 걸까
心弾む感覚
코코로 하즈무 칸카쿠
마음이 들뜨는 감각
段々と早く 流れていく
단단토 하야쿠 나가레테이쿠
점점 빠르게 흘러 가
あの景色が 忘れられなくて
아노 케시키가 와스레라레나쿠테
그 경치를 잊을 수가 없어서
Dash like a shooting star
強く輝く
츠요쿠 카가야쿠
강하게 빛나는
一等星 大地を蹴って 駆け抜けていく
잇토오세이 다이치오 켓테 카케누케테이쿠
일등성 대지를 박차고 달려 나가
一人じゃないから
히토리쟈 나이카라
혼자가 아니니까
そばにいるから 諦めない
소바니 이루카라 아키라메나이
곁에 있으니까 포기하지 않아
あなたがくれた奇跡を抱いて
아나타가 쿠레타 키세키오 다이테
네가 준 기적을 껴안고
贈るわ Winning Run
오쿠루와 Winning Run
보내겠어 Winning Run
苦しみも 痛みさえも
쿠루시미모 이타미사에모
괴로움도 고통조차도
分け合ってここにいるの
와케앗테 코코니 이루노
서로 나누어 이 곳에 있는걸
掴みたくて 負けたくなくて
츠카미타쿠테 마케타쿠나쿠테
손에 넣고 싶어서 지고 싶지 않아서
大歓声の中 楽しめる 前だけを見て…
다이칸세이노 나카 타노시메루 마에다케오 미테
대환성의 속에서 즐길 수 있어 앞만을 보며…
Dash like a shooting star
誰より疾く
다레요리 하야쿠
누구보다 빠르게
あなたのため 私のため 駆け抜けていく
아나타노 타메 와타시노 타메 카케누케테이쿠
너를 위해 나를 위해 달려 나가
解き放て 今
토키하나테 이마
해방하고 지금
積み重ねてきた 覚悟を胸に
츠미카사네테키타 카쿠고오 무네니
거듭해 쌓아 온 각오를 가슴에
勝利の先で 見上げた夜空に
쇼오리노 사키데 미아게타 소라니
승리의 너머에서 올려다 본 밤하늘에
捧ぐわ Winning Run
사사구와 Winning Run
바치겠어 Winning Run
La la la
Dash like a shooting star
贈るわ Winning Run
오쿠루와 Winning Run
보내겠어 Winning Run
'DATA' 카테고리의 다른 글
| Forever gold / 티엠 오페라 오 (0) | 2024.10.04 |
|---|---|
| 제소가극 ~찬양하라 영원히~ (帝笑歌劇 ~讃えよ永久に~) / 티엠 오페라 오 (0) | 2024.10.04 |
| ONCE MORE, I CAN / 나리타 탑 로드 (0) | 2024.10.04 |
| BLAZE (0) | 2024.10.04 |
| 자그마한 기도 (ささやかな祈り) / 라이스 샤워 (0) | 2024.09.29 |