━━━━ ◇ ━━━━
DATA

금단 Burning Heart (禁断Burning Heart) / 마루젠스키

JOYSOUND 619896

 

ウソだね バレバレよ

우소다네 바레바레요

거짓말이구나 다 들켰어


今見てたでしょ

이마 미테타데쇼

지금 보고 있었지?


照れてて かわいいけど

테레테테 카와이이케도

부끄러워하긴  귀엽지만


残念 おあずけね

잔넨 오아즈케네

유감이네 기다려


ねぇ どっちがスキ?

네에 돗치가 스키

있지 어느 쪽이 좋아?


早く教えて

하야쿠 오시에테

어서 알려줘


ほらね ガマンする?

호라네 가만스루

봐, 참을 거야?


今だよ 2人きり チャンス

이마다요 후타리키리 챤스

지금이야 둘만 있을 찬스



私の本性は 真っ赤なスーパーカー

와타시노 혼쇼오와 맛카나 수우파아 카아

나의 본성은 새빨간 슈퍼 카


バカねホントは 大好きなくせに

바카네 혼토와 다이스키나 쿠세니

바보구나 사실은 정말 좋은 주제에



目を閉じて Feeling Wind

메오 토지테 Feeling Wind

눈을 감고서 Feeling Wind


背伸びしなきゃ 届かない

세노비시나캬 토도카나이

발돋움 하지 않으면 닿지 않아


3つ数えて You and Me

미츠 카조에테 You and Me

셋을 세고서 You and Me


下手な駆け引き いらない

헤타나 카케히키 이라나이

서툰 밀당은 필요 없어


瞳とじて Feeling Wind

히토미 토지테 Feeling Wind

눈동자를 닫고 Feeling Wind


誰か来ちゃう 早くして

다레카 키챠우 하야쿠 시테

누군가 와 버려 빨리 해 줘


3つ数えて 悠炎魅

미츠 카조에테 유우엔미

셋을 세고서 유염미


胸が裂けそう (だめだめダメダメ)

무네가 사케소오 (다메다메 다메다메)

가슴이 찢어질 듯 해 (안돼안돼 안돼안돼)


禁断の Burning Heart!!

킨단노 Burning Heart

금단의 Burning Heart!!



ウソつき 諦めるの?

우소츠키 아키라메루노

거짓말쟁이  포기하는 거야?


良い子はキライ

요이코와 키라이

착한 아이는 싫어


夜はね 別の顔

요루와네 베츠노 카오

밤에는 말야 다른 얼굴


意地悪 気づいてよ

이지와루 키즈이테요

심술을 깨달아 줘


ねぇ どっちがスキ?

네에 돗치가 스키

있지, 어느 쪽이 좋아?


早く教えて

하야쿠 오시에테

어서 알려 줘


ほらね ウズウズする?

호라네 우즈우즈스루

거 봐, 근질근질해?


今だよ 2人きり チャンス

이마다요 후타리키리 챤스

지금이야 둘만 있을 찬스



私の本性は 真っ赤なスーパーカー

와타시노 혼쇼오와 맛카나 수우파아 카아

나의 본성은 새빨간 슈퍼 카


バカねホントは 息もできないくせに

바카네 혼토와 이키모 데키나이 쿠세니

바보구나 사실은 숨도 못 쉴 지경인 주제에



目を閉じて Hold on Me

메오 토지테 Hold on Me

눈을 감고서 Hold on Me


背伸びしなきゃ 届かない

세노비시나캬 토도카나이

발돋움 하지 않으면 닿지 않아


3つ数えて You and Me

미츠 카조에테 You and Me

셋을 세고서 You and Me


下手な駆け引き いらない

헤타나 카케히키 이라나이

서툰 밀당은 필요 없어


瞳とじて Hold on Me

히토미 토지테 Hold on Me

눈동자를 닫고 Hold on Me


誰か来ちゃう 早くして

다레카 키챠우 하야쿠 시테

누군가 와 버려 빨리 해 줘


3つ数えて 悠遠味

미츠 카조에테 유우엔미

셋을 세고서 유염미


胸が裂けそう (だめだめダメダメ)

무네가 사케소오 (다메다메 다메다메)

가슴이 찢어질 듯 해 (안돼안돼 안돼안돼)


このスリル Burning Heart!!

코노 스리루 Burning Heart

이 스릴 Burning Heart!!

 


私の本性は 真っ赤なスーパーカー

와타시노 혼쇼오와 맛카나 수우파아 카아

나의 본성은 새빨간 슈퍼 카


バカねホントは 大好きなくせに

바카네 혼토와 다이스키나 쿠세니

바보구나 사실은 정말 좋은 주제에



目を閉じて Feeling Wind

메오 토지테 Feeling Wind

눈을 감고서 Feeling Wind


背伸びしなきゃ 届かない

세노비시나캬 토도카나이

발돋움 하지 않으면 닿지 않아


3つ数えて You and Me

미츠 카조에테 You and Me

셋을 세고서 You and Me


下手な駆け引き いらない

헤타나 카케히키 이라나이

서툰 밀당은 필요 없어


瞳とじて Hold on Me

히토미 토지테 Hold on Me

눈동자를 닫고 Hold on Me


誰か来ちゃう 早くして

다레카 키챠우 하야쿠 시테

누군가 와 버려 빨리 해 줘


3つ数えて 悠炎魅

미츠 카조에테 유우엔미

셋을 세고서 유염미


胸が裂けそう (だめだめダメダメ)

무네가 사케소오 (다메다메 다메다메)

가슴이 찢어질 듯 해 (안돼안돼 안돼안돼)


禁断の Burning Heart!!

킨단노 Burning Heart

금단의 Burning Heart!!

COMMENT